 Dialog box:Manual Color Correction |
 |
 Dialogfenster:Manuelle Farbkorrektur |
| Freehand selection | Freihand-Auswahl | |
| Clear selection | Auswahl löschen | |
| Add User Color | Benutzer-Farbe hinzufügen | |
| Edit User Colors | Benutzer-Farbe bearbeiten | |
| Nearest standard color in selection | Ähnlichste Standardfarbe zu der Auswahlfarbe | |
| Options | Optionen | |
| Preserve lightness | Helligkeit übernehmen | |
| Preserve saturation | Sättigung übernehmen | |
| Color category: *) Beverages, Foliage, Fruits, Grasses, Grays, Metals, Miscellaneous, Pure Colors, Skintones, Sky, Standard Colors, User Colors, Various Foods, Vegetables, Water, Woods |
Farbkategorie: *) Getränke, Pflanzen, Früchte, Gras, Grautöne, Metalle, Verschiedenes, Reine Farben, Hauttöne, Himmel, Standard, Benutzerfarben, Lebensmittel, Gemüse, Wasser, Holz | |
| Preset Colors | Voreingestellte Farben | |
| Custom Color | Benutzerdefinierte Farbe | |
| Gray World | Grautöne |
| *) The color categories were alphabetically sorted in both versions. For this dictionary, I have sorted the German category names in the order of the English version. | *) Die Farbkategorien waren in beiden Versionen alphabetisch sortiert. Für dieses Wörterbuch habe ich die deutsche Sortierung der Reihenfolge der englischen Version angepaßt. |
