Dialog box:
Set Palette Transparency |
|
Dialogfenster:
Transparenz einstellen |
|
No transparency |
|
Keine Transparenz |
Set the transparency value to
the current background color |
|
Aktuelle Hintergrundfarbe
transparent schalten |
Set the transparency value to
palette entry ... |
|
Transparenz aktivieren für
Paletteneintrag Nr. ... |
You may click on the image
to set a palette entry |
|
Sie können einfach auf das Bild klicken,
um einen Paletteneintrag vorzunehmen. |
|
Note: many file formats
(e.g. Windows Bitmap)
do not support transparency |
|
Achtung: Transparenz wird
von vielen Formaten
(z.B. BMP) nicht unterstützt. |
Dialog box:
Warning |
Dialogfenster:
Warnung |
|
Depending on your image, the following warning may appear beforehand: |
Je nachdem, welches Bild bearbeitet wird, kann vorher die folgende Warnung erscheinen: |
In order to set palette transparency this image must be reduced to a single, paletted, background layer. Would you like to do this now? |
Um die Transparenz einzustellen, muß das Bild auf 256 Farben und eine Hintergrundebene reduziert werden. Möchten Sie diesen Vorgang nun starten? |
Don't warn about this anymore |
Diese Warnung in Zukunft nicht mehr anzeigen |
Clicking on 'Yes' opens the 'Decrease Color Depth - 256 Colors' dialog. |
Ein Klick auf 'Ja' öffnet das Dialogfenster 'Farbtiefe verringern - 256 Farben'. |