Dialog box:
 Image Slicer
 Dialogfenster:
 Bild unterteilen
Tools
   Arrow, Grid, Line,
   Eraser, Pan
  Werkzeuge
   Zeiger, Raster, Unterteilung,
   Löschen, Bewegen
Cell Properties   Zelleigenschaften
URL   URL
Alt text   Alt-Text
Target   Ziel
Left, Right, Top, Bottom   Links, Rechts, Oben, Unten
Include cell in table   Zelle in Tabelle einschließen
Rollovers   Rollover-Effekt
Rollover Creator... Rollover-Editor...
Rollover enabled   Rollover aktiv
Format   Format
GIF, JPEG, PNG   GIF, JPEG, PNG
Optimize Cell...
(opens the GIF, JPEG or PNG Optimizer)
  Zelle optimieren...
(öffnet die GIF-, JPEG- oder PNG-Optimierung)
Apply optimization to whole image   Optimierung für das ganze Bild verwenden
Save Settings... Einstellungen speichern...
Load Settings... Einstellungen laden...
Save   Speichern
Save As... Speichern unter...
Save To Clipboard... In Zwischenablage speichern...
Clear   Löschen
Preferences... Einstellungen...

Back / Zurück

 Dialog box:
 Rollover Creator
 Dialogfenster:
 Rollover-Editor
Mouse over Mouse over
Mouse out Mouse out
Mouse click Mouse click
Mouse double click Mouse double click
Mouse up Mouse up
Mouse down Mouse down
If a file is not given for the rollover,
the original cell will be used.
Wenn keine Datei für den Rollover-Effekt
angegeben ist, wird die Original-Zelle verwendet.

Back / Zurück

 Dialog box:
 Save Slice Settings
 Dialogfenster:
 Unterteilungs-Einstellungen speichern
Save in Speichern in
File name Dateiname
Save as type Dateityp

Back / Zurück

 Dialog box:
 Load Slice Settings
 Dialogfenster:
 Unterteilungs-Einstellungen laden
Look in Suchen in
File name Dateiname
Files of type Dateityp

Back / Zurück

 Dialog box:
 HTML Save As
 Dialogfenster:
 HTML speichern unter
         Image Slice Save As          Datei-Unterteilung speichern unter
Save in Speichern in
File name Dateiname
Save as type Dateityp

Back / Zurück

 Dialog box:
 HTML Destination Folder
 Dialogfenster:
 HTML-Zielordner
Select a folder Wählen Sie einen Ordner aus

Back / Zurück

 Dialog box:
 Slice Preferences
   Dialogfenster:
 Unterteilungs-Einstellungen
Active tile border color Aktiver Kachelrahmen
Inactive tile border color Inaktiver Kachelrahmen
Maximum history list size   Maximale Größe der History-Liste
Prompt for image folder
on Save or Save As
  Bei Speicherung nach
Bild-Ordner fragen

Back / Zurück


This page is part of the PSP 7 Dictionary
Diese Seite ist Teil des PSP 7 Wörterbuchs:
http://www.dorosensen.de/psp/pspdict/index.htm