Dialog box:
Image Slicer |
 |
Dialogfenster:
Bild unterteilen |
|
Tools
Arrow, Grid, Line,
Eraser, Pan |
|
Werkzeuge
Zeiger, Raster, Unterteilung,
Löschen, Bewegen |
|
| Cell Properties |
|
Zelleigenschaften |
| URL |
|
URL |
| Alt text |
|
Alt-Text |
| Target |
|
Ziel |
| Left, Right, Top, Bottom |
|
Links, Rechts, Oben, Unten |
| Include cell in table |
|
Zelle in Tabelle einschließen |
|
| Rollovers |
|
Rollover-Effekt |
| Rollover Creator... |
 |
Rollover-Editor... |
| Rollover enabled |
|
Rollover aktiv |
|
| Format |
|
Format |
| GIF, JPEG, PNG |
|
GIF, JPEG, PNG |
Optimize Cell...
(opens the GIF, JPEG or PNG Optimizer) |
|
Zelle optimieren...
(öffnet die GIF-, JPEG- oder PNG-Optimierung) |
| Apply optimization to whole image |
|
Optimierung für das ganze Bild verwenden |
|
| Save Settings... |
 |
Einstellungen speichern... |
| Load Settings... |
 |
Einstellungen laden... |
| Save |
|
Speichern |
| Save As... |
 |
Speichern unter... |
| Save To Clipboard... |
 |
In Zwischenablage speichern... |
| Clear |
|
Löschen |
| Preferences... |
 |
Einstellungen... |
Back / Zurück
Dialog box:
Rollover Creator |
Dialogfenster:
Rollover-Editor |
|
| Mouse over |
Mouse over |
| Mouse out |
Mouse out |
| Mouse click |
Mouse click |
| Mouse double click |
Mouse double click |
| Mouse up |
Mouse up |
| Mouse down |
Mouse down |
If a file is not given for the rollover,
the original cell will be used. |
Wenn keine Datei für den Rollover-Effekt
angegeben ist, wird die Original-Zelle verwendet. |
Back / Zurück
Dialog box:
Save Slice Settings |
Dialogfenster:
Unterteilungs-Einstellungen speichern |
|
| Save in |
Speichern in |
| File name |
Dateiname |
| Save as type |
Dateityp |
Back / Zurück
Dialog box:
Load Slice Settings |
Dialogfenster:
Unterteilungs-Einstellungen laden |
|
| Look in |
Suchen in |
| File name |
Dateiname |
| Files of type |
Dateityp |
Back / Zurück
Dialog box:
HTML Save As |
Dialogfenster:
HTML speichern unter |
| Image Slice Save As | Datei-Unterteilung speichern unter |
|
| Save in |
Speichern in |
| File name |
Dateiname |
| Save as type |
Dateityp |
Back / Zurück
Dialog box:
HTML Destination Folder |
Dialogfenster:
HTML-Zielordner |
|
| Select a folder |
Wählen Sie einen Ordner aus |
Back / Zurück
Dialog box:
Slice Preferences |
|
Dialogfenster:
Unterteilungs-Einstellungen |
|
| Active tile border color |
 |
Aktiver Kachelrahmen |
| Inactive tile border color |
 |
Inaktiver Kachelrahmen |
| Maximum history list size |
|
Maximale Größe der History-Liste |
Prompt for image folder
on Save or Save As |
|
Bei Speicherung nach
Bild-Ordner fragen |
Back / Zurück
|